E DIN EN 50059 VDE 0745-200:2022-11

Dieses Dokument legt Anforderungen für in der Hand gehaltene oder von Hand geführte elektrostatische Sprüheinrichtungen für nichtentzündbare flüssige Beschichtungsstoffe, die
- keine explosionsfähige Atmosphäre innerhalb des Sprühbereiches erzeugen;
- zur Verarbeitung von Beschichtungsstoffen mit einer Leitfähigkeit des Gesamtsystems von bis zu 2 000 µS/cm eingesetzt werden;
- mit Gleichstrom betrieben werden, der eine sinusförmige Welligkeit von höchstens 10 % des Effektivwerts aufweist; und
- in einem Temperaturbereich von 5 °C bis 40 °C eingesetzt werden.
Dieses Dokument legt Folgendes fest:
- Anforderungen an die Umgebung, in der die Sprüheinrichtungen eingesetzt werden;
- Anforderungen für eine Schnittstelle an Maschinen nach EN 16985:2018;
- zusätzliche Anforderungen an Maschinen nach prEN 12621:2021 und prEN 1953:2021.
Dieses Dokument legt auch Anforderungen für den sicheren Betrieb von elektrostatischen Sprüheinrichtungen fest, einschließlich der elektrischen Anlagen. Die Anforderungen beziehen sich sowohl auf die Verarbeitung von Beschichtungsstoffen als auch auf die Reinigungs- und Spülprozesse.
Für elektrostatische Sprüheinrichtungen, die in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie eingesetzt werden, könnten zusätzliche Anforderungen gelten.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf:
- elektrostatische Handsprüheinrichtungen für entzündbare Materialien, siehe EN 50050:2013, Teile 1 bis 3;
- Reinigungssysteme für Sprüheinrichtungen;
- Qualitätssicherungssysteme für elektrostatische Sprüheinrichtungen (siehe EN ISO/IEC 80079-34:2020, Anhang ZB 11).
Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Einrichtungen, die vor dem Datum der Veröffentlichung als Europäische Norm hergestellt wurden.
Gegenüber DIN EN 50059 (VDE 0745-200):2018-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) neue Struktur des gesamten Dokuments;
b) vollständige Überarbeitung der Abschnitte 1, bis 6, Abschnitt 7 hinzugefügt;
c) Korrektur und Änderung von Anhang A;
d) Änderung von Anhang B;
e) Änderung von Anhang C;
f) Änderung von Anhang ZZ;
g) Aktualisierung der Literaturhinweise.
Typische Anwendungsbeispiele sind Handsprüheinrichtungen für nichtentzündbare Beschichtungsstoffe.