DIN EN 61557-9 VDE 0413-9 Berichtigung 1:2017-05

Der hier vorliegende Teil -9 der internationalen Normenreihe IEC 61557 legt spezielle Anforderungen für Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche fest, welche isolationsfehlerbehaftete Netzabschnitte in ungeerdeten IT-Wechselspannungssystemen bzw. IT-Wechselspannungssystemen mit galvanisch verbundenen Gleichstromkreisen mit Nennspannungen bis AC 1 000 V, sowie in ungeerdeten IT-Gleichspannungssystemen bis DC 1 500 V lokalisieren können, unabhängig vom Messverfahren.
IT-Systeme sind unter anderem in IEC 60364-4-41 beschrieben. Soweit in Normen zusätzliche Angaben für die Auswahl der Geräte stehen, sollten auch diese beachtet werden. Weitere Hinweise zur Isolationsfehlersuche sind in den folgenden Normen zu finden: IEC 60364-4-41: 2005, 411.6, und IEC 60364-5-53:2001, 531.3.
Mit dieser Berichtigung werden die in der letzten Ausgabe der IEC 61557-9 von 2014 festgestellten Fehler korrigiert, und missverständliche Formulierungen klargestellt.